Kurzfassung: ClimaPilot steuert deine Midea-Klimaanlage direkt in deinem WLAN. Wir
betreiben keinen Server, es gibt kein Konto bei uns, keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking. Wir
erhalten keine personenbezogenen Daten von dir. Nur für den einmaligen Abruf der Zugangsdaten deiner Anlage
kann die App mit der Cloud des Herstellers Midea sprechen – wie genau, steht unten.
Lokales Netzwerk: Die App findet und steuert die Anlage direkt im WLAN (Berechtigung
„Lokales Netzwerk"). Steuerbefehle, Messwerte und Verbrauchsdaten laufen nur zwischen deinem iPhone und
der Anlage und erreichen uns nie.
Zugangsdaten der Anlage (Token und Schlüssel): Neuere Midea-Anlagen verlangen für die
lokale Verbindung einmalig ein Token und einen Schlüssel. Dafür gibt es drei Wege:
Automatischer Abruf: Die App fragt die NetHome-Plus-Cloud von Midea über ein in der App
hinterlegtes, gemeinsam genutztes Demo-Konto. Übertragen wird dabei nur eine technische Kennung, die
aus der Geräte-Kennung deiner Anlage berechnet wird – keine Angaben zu deiner Person.
Anmeldung mit deinem eigenen Midea-Konto (freiwillig): Wenn du „Mit Midea-Konto anmelden"
wählst, sendet die App deine E-Mail-Adresse und dein Passwort verschlüsselt (HTTPS) direkt an die
SmartHome-Cloud von Midea – das Passwort nur als Prüfsumme (Hash). Einziger Zweck ist, Token und
Schlüssel deiner Anlage abzurufen. ClimaPilot speichert weder dein Passwort noch deine E-Mail-Adresse,
und nichts davon geht an uns. Für die Verarbeitung bei Midea gilt die Datenschutzerklärung von Midea;
deren Server können außerhalb der EU stehen.
Eintragen von Hand: Du kannst Token und Schlüssel aus einer bestehenden Einrichtung (z. B.
Home Assistant) selbst eintragen. Dann findet kein Cloud-Abruf statt.
Danach läuft die Steuerung ohne Internet und ohne Cloud.
Speicherung auf dem Gerät: Gespeicherte Anlagen und ihre Namen, Token und Schlüssel,
Szenen, Einstellungen, der Verlauf (Temperaturen, Verbrauch) und Diagnose-Mitschriften liegen nur auf
deinem iPhone. Widgets und Siri-Kurzbefehle lesen sie über einen geschützten App-Gruppen-Speicher auf
demselben Gerät.
iCloud-Sicherung (freiwillig): Wenn du sie einschaltest, werden deine Anlagen, ihre Namen,
Token und Schlüssel sowie deine Szenen in deiner privaten iCloud gesichert, damit du sie auf ein
anderes iPhone übertragen kannst. Diese Daten liegen in deinem iCloud-Konto bei Apple, nicht bei uns.
Export und Teilen: Backup-Dateien, Diagnose-Protokolle und Messwert-Tabellen verlassen das
Gerät nur, wenn du sie selbst über die iOS-Teilen-Funktion weitergibst. Eine Backup-Datei enthält Token und
Schlüssel – gib sie nur weiter, wenn du das willst.
Siri und Kurzbefehle: Sprachbefehle verarbeitet Apple nach den Datenschutzbestimmungen von
Apple. Die Aktion selbst führt die App lokal im WLAN aus.
Freiwillige Unterstützung: Die optionalen Einmalkäufe laufen vollständig über den App Store.
Die Zahlung wickelt Apple ab; ClimaPilot erhält dabei keine Zahlungs- oder Kontodaten.
App Store und TestFlight: Apple verarbeitet beim Laden und Aktualisieren der App Daten nach
den eigenen Bestimmungen. Absturzberichte und Nutzungsstatistiken erhalten wir nur, wenn du das in den
iOS-Einstellungen erlaubt hast, und dann nur zusammengefasst ohne Personenbezug. Feedback aus TestFlight
(Kommentar, Screenshot) sehen wir nur, wenn du es selbst abschickst.
Die App nutzt weder Standort noch Bluetooth, Kamera, Mikrofon, Kontakte oder Fotos.
3. Keine Weitergabe, kein Tracking
ClimaPilot enthält keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Bibliotheken. Wir verkaufen oder teilen keine Daten.
4. Diese Webseite
Diese Seiten liegen bei GitHub Pages (GitHub Inc.). Beim Aufruf verarbeitet GitHub technisch notwendige
Daten wie deine IP-Adresse in Server-Protokollen. Wir setzen keine Cookies und keine Analyse-Werkzeuge ein.
5. Rechtsgrundlagen
Soweit die DSGVO gilt: Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion (Art. 6
Abs. 1 lit. b DSGVO). Freiwillige Funktionen wie die Anmeldung mit deinem Midea-Konto oder die iCloud-Sicherung
beruhen auf deiner Entscheidung, sie zu nutzen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); du kannst sie jederzeit
ausschalten bzw. nicht mehr verwenden.
6. Deine Rechte
Da bei uns keine personenbezogenen Daten gespeichert werden, können wir dazu keine Auskunft, Berichtigung oder
Löschung durchführen. Lokale Daten entfernst du, indem du die Anlage in der App entfernst oder die App löschst;
die iCloud-Sicherung verwaltest du in den iCloud-Einstellungen deines iPhones. Für Daten bei Midea wende dich an
Midea. Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Fragen:
app@holzhauser.net.
7. Kinder
Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder und erhebt keine Daten von Kindern.
8. Änderungen
Änderungen dieser Erklärung veröffentlichen wir auf dieser Seite.
ClimaPilot ist eine unabhängige App und steht in keiner Verbindung zu Midea. Midea, MSmartHome und
NetHome Plus sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
ClimaPilot – Privacy Policy
Effective: 29 September 2026
In short: ClimaPilot controls your Midea air conditioner directly on your Wi-Fi. We run no
server, there is no account with us, no ads, no analytics and no tracking. We receive no personal data from you.
Only to fetch your unit's access credentials once, the app may talk to the manufacturer Midea's cloud – details
below.
Local network: The app finds and controls the unit directly on your Wi-Fi ("Local Network"
permission). Commands, readings and energy data travel only between your iPhone and the unit and never
reach us.
Unit credentials (token and key): Newer Midea units require a token and a key once for the
local connection. There are three ways to get them:
Automatic fetch: the app asks Midea's NetHome Plus cloud using a shared demo account built into
the app. Only a technical identifier derived from your unit's device ID is sent – nothing about you.
Sign-in with your own Midea account (optional): if you choose "Sign in with Midea account", the
app sends your e-mail address and password encrypted (HTTPS) directly to Midea's SmartHome cloud – the
password only as a hash. The sole purpose is to fetch your unit's token and key. ClimaPilot stores
neither your password nor your e-mail address, and none of it reaches us. Processing at Midea is
governed by Midea's privacy policy; their servers may be located outside the EU.
Manual entry: you can enter the token and key from an existing setup (e.g. Home Assistant)
yourself. No cloud request takes place then.
Afterwards control works without internet and without any cloud.
On-device storage: saved units and their names, token and key, scenes, settings, history
(temperatures, energy) and diagnostic logs are kept on your iPhone only. Widgets and Siri shortcuts read them
through a protected app-group container on the same device.
iCloud backup (optional): if you turn it on, your units, their names, token and key and your
scenes are backed up to your private iCloud so you can move them to another iPhone. This data lives
in your iCloud account at Apple, not with us.
Export and sharing: backup files, diagnostic logs and data tables leave the device only if
you share them yourself via the iOS share sheet. A backup file contains the token and key – only pass it on
if you want to.
Siri and Shortcuts: voice requests are processed by Apple under Apple's privacy policy. The
action itself runs locally on your Wi-Fi.
Voluntary support: the optional one-time purchases are handled entirely by the App Store.
Apple processes the payment; ClimaPilot receives no payment or account data.
App Store and TestFlight: Apple processes data when you download and update the app under
its own terms. We receive crash reports and usage statistics only if you allowed this in iOS settings, and
then only aggregated without personal reference. We see TestFlight feedback (comment, screenshot) only if
you send it yourself.
The app uses no location, Bluetooth, camera, microphone, contacts or photos.
3. No sharing, no tracking
ClimaPilot contains no analytics, advertising or tracking libraries. We do not sell or share any data.
4. This website
These pages are hosted on GitHub Pages (GitHub Inc.). When you visit them, GitHub processes technically
necessary data such as your IP address in server logs. We use no cookies and no analytics.
5. Legal basis
Where the GDPR applies, processing serves to provide the function you requested (Art. 6(1)(b) GDPR). Optional
features such as signing in with your Midea account or the iCloud backup are based on your choice to use them
(Art. 6(1)(a) GDPR); you can switch them off or stop using them at any time.
6. Your rights
Since we store no personal data, we cannot provide access, rectification or erasure for it. Remove local data by
removing the unit in the app or deleting the app; manage the iCloud backup in your iPhone's iCloud settings. For
data held by Midea, contact Midea. You have the right to lodge a complaint with a data protection authority.
Questions: app@holzhauser.net.
7. Children
The app is not directed at children and collects no data from children.
8. Changes
Changes to this policy will be published on this page.
ClimaPilot is an independent app and is not affiliated with Midea. Midea, MSmartHome and NetHome Plus are
trademarks of their respective owners.
ClimaPilot – Politique de confidentialité
En vigueur : 29 septembre 2026
En bref : ClimaPilot pilote votre climatiseur Midea directement sur votre Wi-Fi. Nous
n’exploitons aucun serveur, il n’existe aucun compte chez nous, ni publicité, ni analyse, ni pistage. Nous ne
recevons aucune donnée personnelle vous concernant. Uniquement pour récupérer une fois les identifiants d’accès
de votre appareil, l’app peut dialoguer avec le cloud du fabricant Midea – détails ci-dessous.
Réseau local : l’app trouve et pilote le climatiseur directement sur votre Wi-Fi
(autorisation « Réseau local »). Commandes, mesures et consommation circulent uniquement entre votre iPhone
et l’appareil et ne nous parviennent jamais.
Identifiants de l’appareil (jeton et clé) : les appareils Midea récents exigent une fois un
jeton et une clé pour la connexion locale. Trois possibilités :
Récupération automatique : l’app interroge le cloud NetHome Plus de Midea avec un compte de
démonstration partagé intégré à l’app. Seul un identifiant technique dérivé de l’identifiant de votre
appareil est transmis – rien sur vous.
Connexion avec votre propre compte Midea (facultatif) : si vous choisissez « Se connecter avec
un compte Midea », l’app envoie votre adresse e-mail et votre mot de passe de façon chiffrée (HTTPS)
directement au cloud SmartHome de Midea – le mot de passe uniquement sous forme d’empreinte (hash). Le
seul but est de récupérer le jeton et la clé de votre appareil. ClimaPilot n’enregistre ni votre mot de
passe ni votre adresse e-mail, et rien ne nous est transmis. Le traitement chez Midea relève de la
politique de confidentialité de Midea ; ses serveurs peuvent se trouver hors de l’UE.
Saisie manuelle : vous pouvez saisir vous-même le jeton et la clé d’une installation existante
(p. ex. Home Assistant). Aucune requête cloud n’a alors lieu.
Ensuite, le pilotage fonctionne sans Internet et sans cloud.
Stockage sur l’appareil : les climatiseurs enregistrés et leurs noms, jeton et clé, scènes,
réglages, historique (températures, consommation) et journaux de diagnostic restent uniquement sur votre
iPhone. Les widgets et raccourcis Siri y accèdent via un espace de groupe d’apps protégé sur le même
appareil.
Sauvegarde iCloud (facultative) : si vous l’activez, vos climatiseurs, leurs noms, jeton et
clé ainsi que vos scènes sont sauvegardés dans votre iCloud privé afin de les transférer vers un
autre iPhone. Ces données se trouvent dans votre compte iCloud chez Apple, pas chez nous.
Export et partage : fichiers de sauvegarde, journaux de diagnostic et tableaux de mesures ne
quittent l’appareil que si vous les partagez vous-même via la feuille de partage d’iOS. Un fichier de
sauvegarde contient le jeton et la clé – ne le transmettez que si vous le souhaitez.
Siri et Raccourcis : les commandes vocales sont traitées par Apple selon sa politique de
confidentialité. L’action elle-même s’exécute localement sur votre Wi-Fi.
Soutien volontaire : les achats uniques facultatifs passent entièrement par l’App Store.
Apple traite le paiement ; ClimaPilot ne reçoit aucune donnée de paiement ni de compte.
App Store et TestFlight : Apple traite des données lors du téléchargement et des mises à jour
selon ses propres conditions. Nous ne recevons des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation que
si vous l’avez autorisé dans les réglages d’iOS, et uniquement sous forme agrégée et anonyme. Nous ne voyons
les retours TestFlight (commentaire, capture) que si vous les envoyez vous-même.
L’app n’utilise ni la localisation, ni le Bluetooth, ni l’appareil photo, le micro, les contacts ou les photos.
3. Aucun partage, aucun pistage
ClimaPilot ne contient aucune bibliothèque d’analyse, de publicité ou de pistage. Nous ne vendons ni ne
partageons aucune donnée.
4. Ce site web
Ces pages sont hébergées par GitHub Pages (GitHub Inc.). Lors de leur consultation, GitHub traite des données
techniquement nécessaires comme votre adresse IP dans ses journaux serveur. Nous n’utilisons ni cookies ni
outils d’analyse.
5. Base juridique
Lorsque le RGPD s’applique, le traitement sert à fournir la fonction que vous demandez (art. 6, par. 1, point b
du RGPD). Les fonctions facultatives, comme la connexion avec votre compte Midea ou la sauvegarde iCloud,
reposent sur votre choix de les utiliser (art. 6, par. 1, point a du RGPD) ; vous pouvez les désactiver ou
cesser de les utiliser à tout moment.
6. Vos droits
Comme nous ne conservons aucune donnée personnelle, nous ne pouvons fournir ni accès, ni rectification, ni
effacement à ce titre. Supprimez les données locales en retirant l’appareil dans l’app ou en supprimant l’app ;
gérez la sauvegarde iCloud dans les réglages iCloud de votre iPhone. Pour les données détenues par Midea,
adressez-vous à Midea. Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des
données. Questions : app@holzhauser.net.
7. Enfants
L’app ne s’adresse pas spécifiquement aux enfants et ne collecte aucune donnée les concernant.
8. Modifications
Toute modification de cette politique sera publiée sur cette page.
ClimaPilot est une app indépendante, sans lien avec Midea. Midea, MSmartHome et NetHome Plus sont des marques
de leurs propriétaires respectifs.